{"id":15023,"date":"2026-04-17T15:08:48","date_gmt":"2026-04-17T08:08:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lpehanoi.com\/equivalences-du-systeme-scolaire\/"},"modified":"2026-07-01T10:36:23","modified_gmt":"2026-07-01T03:36:23","slug":"su-tuong-duong-cua-he-thong-truong-hoc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/su-tuong-duong-cua-he-thong-truong-hoc\/","title":{"rendered":"S\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\t<!-- avec ou sans CTA : m\u00eame code, \u00e7a centre verticalement le texte --><\/p>\n<div class=\"smallheader\" id=\"bloc_small_header_4\">\n<div class=\"container d-flex flex-column justify-content-center align-items-start\">\n<h1><span>S\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc<\/span><\/h1>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"bloctext bloctext--nocolor bloctext--haspattern\" id=\"bloc_6_5\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 col-lg-4 col-xl-3 mb-1\">\n<h2><span>S\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc<\/span><\/h2>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-12 col-lg-8 col-xl-9\">\n<div class=\"text pl-lg-4\">\n<div class=\"col-12 col-lg-4 col-xl-3 mb-1\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 608px;\" width=\"826\" align=\"left\">\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Age<\/th>\n<th scope=\"col\">Vietnam<\/th>\n<th scope=\"col\">France<\/th>\n<th scope=\"col\">UK<\/th>\n<th scope=\"col\">USA<\/th>\n<th scope=\"col\">IB<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>1-2 ans<\/td>\n<td>Nh\u00e0 tr\u1ebb<\/td>\n<td>TPS: Toute Petite Section<\/td>\n<td>Nursery<\/td>\n<td>Nursery<\/td>\n<td>Nursery<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2-3 ans<\/td>\n<td>Nh\u00e0 tr\u1ebb<\/td>\n<td>TPS: Toute Petite Section<\/td>\n<td>Nursery<\/td>\n<td>Nursery<\/td>\n<td>Nursery<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3-4 ans<\/td>\n<td>M\u1eabu gi\u00e1o b\u00e9<\/td>\n<td>PS: Petite Section<\/td>\n<td>Nursery<\/td>\n<td>Nursery<\/td>\n<td>Nursery<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4-5 ans<\/td>\n<td>M\u1eabu gi\u00e1o nh\u1ee1<\/td>\n<td>MS: Moyenne Section<\/td>\n<td>Reception<\/td>\n<td>Pre-K<\/td>\n<td>Pre-PYP<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5-6 ans<\/td>\n<td>M\u1eabu gi\u00e1o l\u1edbn<\/td>\n<td>GS: Grande Section<\/td>\n<td>Year 1<\/td>\n<td>KDG<\/td>\n<td>Pre-PYP<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"blocinfo blocinfo--color4\" id=\"bloc_10_6\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 col-md-6\">\n<h2><span>B\u1ea1n c\u1ea7n th\u00eam th\u00f4ng tin ?<\/span><\/h2>\n<p>\u0110\u1ed9i ng\u0169 tuy\u1ec3n sinh c\u1ee7a La Petite \u00c9cole lu\u00f4n s\u1eb5n s\u00e0ng l\u1eafng nghe v\u00e0 gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ecdi th\u1eafc m\u1eafc c\u1ee7a Qu\u00fd Ph\u1ee5 huynh.<\/p>\n<p>\t\t\t\t<!-- Changer la classe de couleur du bouton en fonction de la couleur g\u00e9n\u00e9rale du bloc --><\/p>\n<div class=\"bloc_cta\" >\n\t<a href=\"https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/lien-he-chung-toi\/\" title=\"Contactez-nous\" target=\"\" class=\"mr-3 btn btn--color4\">Contactez-nous<\/a> \t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc S\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc &nbsp; Age Vietnam France [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"kdcopypost-origin-url":"","kdcopypost-origin-id":"","footnotes":""},"class_list":["post-15023","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>S\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc - LPE Ho Chi Minh<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/su-tuong-duong-cua-he-thong-truong-hoc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc - LPE Ho Chi Minh\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc S\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc &nbsp; Age Vietnam France [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/su-tuong-duong-cua-he-thong-truong-hoc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LPE Ho Chi Minh\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-01T03:36:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/su-tuong-duong-cua-he-thong-truong-hoc\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/su-tuong-duong-cua-he-thong-truong-hoc\/\",\"name\":\"S\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc - LPE Ho Chi Minh\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-17T08:08:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-01T03:36:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/su-tuong-duong-cua-he-thong-truong-hoc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/su-tuong-duong-cua-he-thong-truong-hoc\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/su-tuong-duong-cua-he-thong-truong-hoc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/\",\"name\":\"LPE Ho Chi Minh\",\"description\":\"LPE Ho Chi Minh\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi-VN\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc - LPE Ho Chi Minh","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/su-tuong-duong-cua-he-thong-truong-hoc\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"S\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc - LPE Ho Chi Minh","og_description":"S\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc S\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc &nbsp; Age Vietnam France [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/su-tuong-duong-cua-he-thong-truong-hoc\/","og_site_name":"LPE Ho Chi Minh","article_modified_time":"2026-07-01T03:36:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/su-tuong-duong-cua-he-thong-truong-hoc\/","url":"https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/su-tuong-duong-cua-he-thong-truong-hoc\/","name":"S\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc - LPE Ho Chi Minh","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/#website"},"datePublished":"2026-04-17T08:08:48+00:00","dateModified":"2026-07-01T03:36:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/su-tuong-duong-cua-he-thong-truong-hoc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi-VN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/su-tuong-duong-cua-he-thong-truong-hoc\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/su-tuong-duong-cua-he-thong-truong-hoc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/#website","url":"https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/","name":"LPE Ho Chi Minh","description":"LPE Ho Chi Minh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi-VN"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15023"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16099,"href":"https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15023\/revisions\/16099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lpehanoi.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}